El Codex Cavensis, popularmente conocida como Biblia de Danila por estar firmada por un escriba así llamado, data del siglo IX. Fue una de las primeras copias que circuló en la Península Ibérica de la Vulgata, la traducción de la Biblia al latín realizada por San Jerónimo, que durante más de mil años (desde el siglo V hasta principios del XVI) fue la edición de referencia del texto bíblico.

Actualmente, se conserva en la biblioteca de la abadía benedictina de la Cava dei Tirreni en Nápoles;  sin embargo, fue realizada en un scriptorium asturiano, difícil de precisar con exactitud, en tiempos del rey Alfonso II.

Sus folios están elaborados con vitela (tipo de pergamino de superficie muy pulida, caracterizado por combinar delgadez y durabilidad, y fabricado a partir de la piel de becerros no natos o recién nacidos) y sus iluminaciones  muestran motivos geométricos y vegetales, bellas cruces y arquitecturas simuladas. No obstante, no tiene representación de figuras humanas.